WEKO3
アイテム
Comparison of Japanese and Chinese Students Ability and Native Speakers Ability to Use Collocations
https://cuc.repo.nii.ac.jp/records/1979
https://cuc.repo.nii.ac.jp/records/1979954b6bf7-09d1-4488-a355-63453da27e01
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KJ00004188657.pdf (910.6 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文(ELS) / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2004-09-30 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Comparison of Japanese and Chinese Students Ability and Native Speakers Ability to Use Collocations | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | eng | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ページ属性 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | P(論文) | |||||
| 記事種別(日) | ||||||
| 値 | 論説 | |||||
| 記事種別(英) | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 値 | Article | |||||
| 論文名よみ | ||||||
| その他のタイトル | Comparison of Japanese and Chinese Students Ability and Native Speakers Ability to Use Collocations | |||||
| 著者名(英) |
ELLIOTT, Warren R.
× ELLIOTT, Warren R. |
|||||
| 著者所属(日) | ||||||
| 値 | 千葉商科大学TESOL | |||||
| 抄録(日) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 多くの研究の結果英語を母国語とする人達の英語の語彙の使用法に関する意見が異なることが証明された。別の研究は形容詞と動詞の使用法と共に使用できるコロケーションと使用できないコロケーションについて行われた。この論文では,28のコロケーションと共にrepair, mend, fix, remodel, renewの同義語が使えるかという調査を日本の大学で学ぶ日本人学生5人と中国人学生5人に対して行った。この研究は以前行ったアメリカ,カナダ,ニュージーランド,オーストラリア出身の英語を母国語とする10人に対する研究の結果と比較するために行った。 | |||||
| 抄録(英) | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | Much research has been done proving that native speakers of English do not and can not agree on the usage of English vocabulary. Other research has been conducted about the ability of the native speakers to agree on what collocations can be used with adjectives and verbs and what collocations they think are unacceptable. In this paper, I have tried to show what five Japanese university students and five Chinese students studying at a Japanese university think about the acceptability of 28 collocations that are proposed to be used with the synonymous verbs repair, mend, fix, remodel, and renew. This research has been made to compare these findings with what ten native speakers of English, representing the USA, Canada, New Zealand, and Australia, determined to be acceptable in a previous study. | |||||
| 雑誌書誌ID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN00142578 | |||||
| 書誌情報 |
千葉商大紀要 巻 42, 号 2, p. 79-95, 発行日 2004-09-30 |
|||||
